(因為找不到中文版的圖片,姑且以日文版的來取代一下)

 

出版:雨和國際 Deagostini

 

Inside Human Body

 

週刊    人體奧秘

 

1

 

Contents

 

第一單元  尖端醫學解密

 

 急救醫療

 

 急救黃金24小時:車禍、犬隻咬傷與破傷風、蜜蜂螫傷過敏症

 

針對傷口與休克的症狀,一窺專家們的立即處置。

 

 

內科領域

 

皮膚科:皮膚醫學概要

 

皮膚病的種類共有2000種以上,你、我都有患病的可能

 

 內科領域

 

皮膚科:治療濕疹

 

平均每六個兒童就有一個會得到的煩人病症,該怎麼治療才好?

 

 

 外科領域

 

心臟外科:冠狀動脈繞道手術

 

狹心症患者的福音,探索「冠狀動脈繞道手術」。

 


 生殖醫學

 

男性生殖系統:男性不孕症的原因

 

百分之3040的不孕症夫妻當中,男方是造成不孕的主因。

 

 生殖醫學

 

女性的生殖系統:女性的生殖器官

 

解析女性賀爾蒙對女性生理變化的重大影響。

 

 

 病理學

 

臨床病理學:關於膽固醇的研究

 

對於心臟疾病來說是危險份子的膽固醇,已成為現代醫學中的常見名詞。

 

 檢驗科學

 

內視鏡檢查:從咽喉一路窺探到消化道

 

上消化道的內視鏡檢查,可有效判讀潰瘍與腫瘤。

 

 

第二單元醫學大百科

 

人體地圖

 

頭部:前頭骨

 

人體骨骼中最複雜的一部分,便是負責保護腦部與感覺器官的的頭蓋骨。

 

生理學

 

舌頭:味蕾的分工

 

這個精密的器官,不但能分辨食物的味道,還能辨別毒性。

 

人類的一生

 

生命的誕生:受精

 

即便有一億個精子,能與卵子結合的卻只有一個。

 

 

疾病百科:氣喘

 

 藥物索引:醣祿錠 Acarbose、移護寧錠Azathioprine 、怯疹易錠Aciclovir

 


身體辭典:Ivy法檢測阿斯匹靈中毒

 

碎碎唸:翻譯這個系列的雜誌真的讓我受益匪淺,一方面是在大腦中增加不少醫學方面的專有名詞,

 

另一方面,因為是以週刊的方式發行,也讓我學習到不同一般書籍的作業方式與趕稿壓力。

創作者介紹

「譯」甸園

lucealu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • STELLA
  • 請問你知道在哪裡可以買到嗎?
    之前在便利商店買到創刊號後就再也沒看過了
  • 你好,因為我不是出版社人員,所以我也只能就我所知的來回答你。自4/20起才,本雜誌才開始全面上市,所以目前各大便利商店和書店通路基本上都可以買到。5/4起發售第二期,之後各期於每週二發行。

    lucealu 於 2010/04/23 03:45 回覆

  • ㄑ
  • 稀有夢幻逸品,到哪都找不到。
  • 你好,會很難買嗎?目前應該是各大便利商店與書店通路都有上架,但我自己去看過,一間7-11大約只有3~4本,所以如果你附近的店家賣光的話,不妨到博客來等網路書店也可下單。

    lucealu 於 2010/04/23 03:49 回覆

  • AA
  • 請問國內買的到原版的雜嗎? 哪裡可以買
  • 你好,
    原文喔?
    嗯....如果你有看原文書的習慣...台灣可以購買或代訂原文書的地點您應該很清楚。
    如果你真的有興趣,一定可以找到的!
    祝福你~︿︿

    lucealu 於 2010/05/03 21:07 回覆

  • Magige
  • 最近這幾期我都有買喔~有個小建議~可不可以請出版社在部分專有名詞或是解說後面附上英文的原文~只有中文翻譯~在閱讀的時候有點不太習慣~加上英文的原文應該會更容易理解和記憶~謝謝~
  • 你好

    如果有機會,我會再建議編輯。

    謝謝你的意見

    lucealu 於 2010/05/11 23:14 回覆

  • NARUTO
  • 我倒是覺得....119元 感覺有點貴到耶@@
    每週都想買 可是學生也沒有這麼多的$$
  • 我也沒辦法呀...
    就....跟媽媽說為了要增進知識,請媽贊助一下?

    lucealu 於 2010/05/20 23:22 回覆

  • jack72092222
  • 為什麼都好難買到週刊呢?讓我好失望我對這些有關醫學方面的週刊我都很有興趣,所以希望週刊可以如期的買到,非常感謝!
  • 好像第三期以後鋪貨比較足了,你可以再去找找看喔。

    lucealu 於 2010/05/20 23:22 回覆

  • kitten
  • 我想請問那個英文版的就是只有叫 "inside human body" 嗎? 還是有別的名字 出版社叫什麼名字呢?
    想買英文版
  • 是的。就叫inside human body,出版社是deagostini

    lucealu 於 2010/05/20 23:23 回覆

  • 123
  • 這本書真的是好書,不過他的圖片感覺實在不太適合在吃飯前後時間來看,不然會嘔吐~= =
  • 所以有很多實習醫生跟台開刀的時候會暈倒呀~︿︿

    lucealu 於 2010/05/25 22:25 回覆

  • sally
  • 真是一本好書!! 知不知道香港有賣嗎?
  • 據說有喔。

    lucealu 於 2010/10/04 11:26 回覆

找更多相關文章與討論