當女人對自己的情欲變得誠實，男人是否會開始感到威脅不安？
這一篇以男性觀點所寫的「奈津的獨白」讀後感，雖未必能代表大多數的男性讀者，
但總也是讓我見識到從異性觀點切入的閱讀視角。
在末世的都市叢林裡
目前分類：翻譯有感 (14)
- Sep 06 Mon 2010 09:57
必然的寂寞
- Sep 03 Fri 2010 16:04
女人的魔性
在網路上搜尋到一篇「奈津的獨白」讀後感，
作者是位文字很聰慧的女性。
看著她的描述，我彷彿見到了跟這本書產生共鳴的女性讀者，
她們是怎樣捧著書本，怎樣幽幽地讀著，怎樣被牽動著心底的思緒。
謝謝Joyce讓轉載你的文章，
- Aug 29 Sun 2010 11:16
阿諾比如是說....
Anobi中有25位把「小奈奈」列入書櫥中，不過只有八位給了星星。
（該不會是因為看完的人只有8個吧？
需要我抽鞭子出來嗎？）
給星評的八位中，除了一位給了兩顆星
。
其餘都給了四顆以上的小星星～～（一閃一閃亮晶晶～～～）
其實我是希望能看到更多讀後感之類的東西啦，正反的觀感都好，
- Aug 28 Sat 2010 13:30
劉黎兒談「奈津的獨白」中的女性情慾
（旅日作家、日本文化觀察家 劉黎兒）
村山由佳寫了這本日本近年來難得一見、坦誠而赤裸裸的自傳性私小說，讓看過她 的青春戀愛小說《天使之卵》或輕小說《美味咖啡的沖泡法》的讀者驚訝不已。因為她把內心長年養著的魔鬼寫出來，擺脫濃厚的少女性，描寫一個女人如何透過跟 幾位男人的交往、交媾，而從母親、教育、社會乃至丈夫等的束縛中解放自己，身心不斷戰鬥，獲得真正的成長，蛻變成獨立自主的女人，對愛情、性愛與工作都有 所執著，讓世間女人共鳴不已。
- Aug 18 Wed 2010 09:08
何健豪同學，雖然我不認識你，但是我謝謝你。
國立台灣大學圖書館 書刊推薦系統
| 2010/08/14 | 劉育信 | 船舶常識 | 魏麗潔 | 哈爾濱工程大學出版社 / | 處理中 | |
| 2010/08/14 | 林邑軒 | The Spanish Labyrinth: An Account of the Social and Political Background of the Spanish Civil War | Brenan, Gerald | Cambridge University Press Press / 1990 | 轉介系所 | |
| 2010/08/14 | 廖文帝 | Cicero: Ausgewählte Schriften in 5 Bänden | Cicero (Autor), Manfred Fuhrmann et al. (Herausgeber, Übersetzer) | Artemis & Winkler / 2008 | 轉介系所 |
- Apr 30 Fri 2010 23:23
人體奧秘週刊第二期內容介紹
，但基於道義，還是來替它稍事宣傳一下。
- Jan 30 Sat 2010 19:51
譯碼薪動 2009-09-09
從開始接觸翻譯工作到現在，掐指一算...一年四個月。
如果說在過程中學到了些什麼，
我想，
最大的收穫便是向下探底的膽識與逐漸強韌的心臟吧！
剛開始接案的時候，對工序的生澀常讓我充滿挫折感。
- Jan 30 Sat 2010 19:49
那些案子敎我的事... 2008-11-29
是的，我很久沒有更新文章了！
尤其是關於翻譯工作的二三事。
但近來因為增加了與譯者朋友們的交流，
讓我開始認真看待，我那一隻腳似乎已跨入譯界的人生。
- Jan 30 Sat 2010 19:48
「譯」文錢 2008-06-24
依照上上上.....篇的預告
關於翻譯工作接下來該寫得似乎是與編輯見面的初體驗
但
- Jan 30 Sat 2010 19:47
日文譯者必讀之工作守則篇 2008-06-02
本人只是私心作祟，當作自我提醒之圭臬所以貼在這裡
詳情請至綿羊家一覽
謝謝
- Jan 30 Sat 2010 19:46
文藝老少女之路 ~~ 進度更新中 2008-05-29
很久沒更新一下我這段時間朝著譯者之路前進的心路歷程了
（還心路歷程哩，說得像是寫回憶錄似的^^）
在上一篇頗具怨婦氛圍的「踽踽獨行」之後
事情終於慢慢地開始有了一絲絲起色
「萬事起頭難」
- Jan 30 Sat 2010 19:44
文藝老少女之路 趴三~~ 踽踽前行 2007/12/20
前陣子寄的履歷全都沒回音
如果說是石沉大海 因該已經沉到馬里亞納海溝去了吧!!
- Jan 30 Sat 2010 19:42
我的文藝老少女之路part 2 2007/11/27
今天冒著風雨到台北去赴校稿人員的面試之約
很準時的抵達公司
- Jan 30 Sat 2010 19:39
我的文藝老少女之路part1 2007/11/23
從小對文字一直都有異於同齡孩子的熱情
小三的我可以一個人窩在學校破破爛爛的圖書管裡
一窩三小時
